U-V-W

U

V

VAMPIROS / VAMPIRES

“El Mito de Drácula”
Cuentos sobre Dracula conmemorando el sexagésimo aniversario de la película de Universal Pictures “Dracula” con Bela Lugosi (1931)
Short stories on Dracula celebrating the 60 anniversary of Universal Pictures film “Dracula” staring Bela Lugosi (1931)
Texto en Español / Spanish Language. Traducción Francisco Rodríguez
Texto original en Inglés “THE ULTIMATE DRACULA“
Editorial Timun Mas
Impreso en España / Printed in Spain 1991
Apartados:
Feliz Cumpleaños Dracula (Leonard Wolf) / El Dueño de Rampling Gate (Anne Rice) / Todos los hijos de Dracula (Dan Simmons) / Cuestión de Estilo (Ron Dee) / Proceso de Selección (Ed Gorman) / El Vampiro del Armario ( Heather Graham) / El Décimo Alumno (Steve Rasnic y Melanie Tem) / Nadie es Perfecto (Philip José Farmer) / Dracula 1944 (Edward D.Hoch) / El Contagio (Janet Asimov) /Azúcar, Especias y.. (Karen Robards) / Sueños de Vampiro (Dick Lochte) / Mucho en Juego ( Kevin J.Anderson) / El Nombre del Miedo (Lawrence Watt-Evans) / La Marea Obscura (W.R.Philbrick) / Los Niños de la Noche (Tim Sullivan) / Pequeña Música Nocturna (Mike Resnick) / El Señor Lucrada (John Lutz) / Esperando La Hora (John Gregory Betancourt) / Criaturas de la Noche (Kristine Kathryn Rusch) / Filmografía Selecta de Drácula (Leonard Wolf)
 
“Vampirismo. El Anhelo de la Inmortalidad”
Ensayos sobre distintos aspectos del vamipirismo. Figura literara,realidad histórica,leyendas, patología, arte, etc.
Various essays on different aspects of vampirism. Literature, history, legends,pathology, art, etc.
Autor: Norbert Borrmann
Texto en Español / Spanish Lamguage. Traducción Isabel Romero
Texto original en alemán : Vampirismus oder die Sehnsucht nach Unsterblichkeit
Editorial Timun Mas. Tercer Milenio
Impreso en España / Printed in Spain 1999
Apartados:
Prólogo / El vampirismo o el ansia de vivir / El vampiro en la ficción literaria / La patológia del vampiro / El succionador de sangre como realidad histórica / La sangre es un jugo muy especial / Sex, Crime and Drugs / El vampiro se convierte en una estrella / El vampirismo o el anhelo de la muerte / El vampiro, el mal y nosotros / Filmografía.
 
“Antes y Después de Drácula”
Antología textos de vampiros del S X1X.
Anthology of Vampire texts of 19th century
Compilado por Bernardo Ruiz
Texto en Español / Spanish Language
Grupo Editorial Vid
Impreso en México / Printed in México 1998
Apartados:
Prólogo / Antes de Drácula: Varney el Vampiro, La Familia del Vourdalak, El extraño misterioso, Vera / Después de Drácula: El Conde Magnus, El modelo de Pickman, Monólogo del maldecido

”The Vampire Encyclopedia”
La Enciclopedia de los Vampiros
Más de 2,000 entradas, de la A-Z sobre el mito, leyenda y fascinación del Vampiro
Over 2,000 entries on the myth, legend and lore of the eternally fascinating Vampire
Autor: Matthew Bunson
Texto en Inglés / English Language
Editorial Grammercy. Random House
Impreso en USA. Edición 2000 / Printed in USA

”La Enciclopedia de los Vampiros es la parada forzosa para todo lo que tenga que ver con Vampiros, entradas alfabéticas que van desde libros, películas, leyendas, características, tipos de vampiros, hasta las formas de resistir su ataque”

VUDU /VOODOO

“Amanecer Vudú”
Relatos de Horror y Brujería Afroamericana
Horror & Afro-american witchcraft tales
Texto en Español/ Spanish Language Compilation
Selección de Jesus Palacios
Editorial Valdemar 1993. Impreso en España / Printed in Spain
Apartados:
Africa: Los Hombres que bailan con los Muertos / Atilio Gatti/ Zombie Blanco/ Vivian Meik
Haití: La Pálida Esposa de Toussel (Seabrook) / Madre de Serpientes (Robert Bloch) / Yo anduve con un zombie (Inez Wallace)
Cuba: Venganzas y Castigos Orishas (Lydia Cabrera) / Pataki de Ofún (Lydia Cabrera)
Miami: Asesinado al Pie de un Altar Vudú (Richard Shrout)
México: Los Espeluznantes Secretos del Rancho Santa Elena (Brad Steiger y Sherry Hansen Steiger)
Nuevo Orleans: Palomos del Infierno (Robert E Howard) / El Boggie del Cementerio (Derek Rutherford) / Papá Benjamín (William Irish)/ El Gris Gris en el Escalón de su Puerta le volvió Loco (Raymond J.Martínez)
Nueva York: American Zombie (Dr.Gordon Leigh Bromley) / La Pócima Vudú de Amor comprada con Sangre (Steiger) / Desde Lugares Sombríos (Richard Matheson)

”La Vida después de Dios”
Autor: Douglas Coupland
Título Original/ Original Title: Life After God
Texto en Español/ Spanish Translation
Editorial B. 1997
Impreso en España/ Printed in Spain

”Toda una generación ha visto su imagen a través de los ojos de Douglas Coupland (Generación X) ; una imagen que no ofrece respuestas. Ahora la mirada se vuelve hacia lo más íntimo de ella y sigue buscando. Como un cuaderno de viaje, La vida después de Dios, registra retazos de pensamientos, vislumbres de un detalle, sentimientos y recuerdos fugaces, y los anota con el espíritu investigador de un naturalista. Con el tiempo el cuaderno se convierte en una pequeña creación personal nacida de lo cotidiano y otorga un sentido al mundo. Un mundo huérfano de dioses, plagado de contradicciones y amenazado por el vacío, pero que todavía ofrece la posibilidad de ser moldeado por un creador. Douglas Coupland tantea nuestra ajada realidad como un explorador y extrae de ella pequeñas píldoras que actúan como la pócima de crecimiento de Alicia, proporcionándonos una nueva dimensión”